1 (4). Брюшко весьма широкое, плоское, ширина его среднего сегмента в 3 раза больше, чем длина отдельного сегмента. ♂: I сегмент брюшка снизу с вырезанным выростом. 22— 28, крылья 33—37. Кроме севера. Личинки в текучих водах ……………. L. depressa L.
   2 (3). Брюшко менее широкое, ширина его средние сегменты в 2 раза больше, чем длина отдельного сегмента. ♂: I сегмент брюшка снизу без выроста.
   3 (2). У узелка темное пятнышко. Треугольник заднего крыла затемнен. У старых ♂ брюшко сверху без голубого налета. 27—32, крылья 32—39. Нередко совершает массовые перелеты. Личинки в сильно заросших, заиленных, стоячих водоемах ……….. ………………………………………………………………………... L. quadrimaculata L.
   4 (1). У узелка нет темного пятнышка. Треугольник заднего крыла не затемнен. У старых ♂ брюшко сверху с голубым налетом. 26—29, крылья 35—38. Кроме севера. Личинки в слабо текущих водах ……………………………………………………….... L. fulva Mull.
  2. Orthetrum Newm. ­Личинки в стоячих и текучих водах. 5 видов (в СССР 8).
  1 (6). Доплечевая полоса светлая. Птеростигма светлая (желтая или светло-бурая до красноватой). Перепоночка белая.
   2 (3). Птеростигма более короткая (в переднем крыле 2—3). Между IR3 и RSpl 5 или больше рядов двойных яч. ♂: генит. крючочек с хорошо обособленными ветвями, передняя лопасть небольшая, ниже генитального крючочка (рис. 74, 1). 29—31, крылья 34—35. Юг ……………………………………………………………………... О. brunneum Fonsc.
   3 (2). Птеростигма более длинная (в переднем крыле 2.5—4). Между IR3 и RSpl 0—4 ряда двойных ячеек. ♂: генит. крючочек без обособленных ветвей, с вырезанной вершиной, пер. лопасть крупнее, по крайней мере не ниже генит. крючочка.
   4 (5). Перепоночка белая. Птеростигма 3—4. ♂: грудь почти без голубого налета. Передняя лопасть гениталий расположена вертикально, ее вершина более менее расширена. 26— 31, крылья 28—33. Европейский вид. Эстония ……….………………. O. coerulescens F.
   5 (4). Перепоночка сероватая. Птеростигма 2.5—3.5. ♂: грудь с голубым налетом. Передняя лопасть гениталий расположена более менее косо, ее вершина не расширена. 23—26, крылья 26—28. Средиземноморский вид. Предкавказье ……………... О. anceps Schn.3
   6 (1). Доплечевая полоса черная. Птеростигма темная — черная или темно-коричневая. Перепоночка серая.
   7 (8). Анальные придатки черные. Птеростигма 2—3 мм. ♂: передняя лопасть генитального крючочка к концу несколько сужена, ее вершина глубоко и округленно вырезана (рис. 74, 2). ♀: край VIII тергита брюшка прилегающий. 29—35, крылья 35—41. Кроме севера …………………………………………………………………….. О. cancellatum L.
   3 Различение этого и предыдущего видов иногда затруднительно, требуется детальное изучение гениталий ♂ и привлечение сравнительного материала, в особенности по ♀.
   8 (7). Анальные придатки белые, по крайней мере частично. Птеростигма 3—4. ♂: передняя лопасть генитального крючочка (см. сверху и сбоку) к концу сильно сужена, вырез ее вершины не глубокий, треугольный (рис. 74, 3). ♀: край VIII тергита отстоящий, зазубренный. 31—34, крылья 34—38. Юг ………………………….. О. albistylum Selys.
   3. Selysiothemis Ris. ­Личинки, по-видимому, в стоячих водоемах. B европейской части СССР пока не обнаружен. В СССР 1 вид.
   1 (1). Тело у старых ♂♂ черное, снизу с беловатым налетом, у молодых ♂♂ и ♀♀ более менее буровато-желтое, с черным рисунком. Жилки и птеростигма бесцветные или желтоватые; жилки, ограничивающие птеростигму сверху и снизу, утолщенные, черные. 18—23, крылья 25—28. Южный вид, в СССР известен из Закавказья и Средней Азии, возможен на Каспийском побережье Дагестана ……………... S. nigra V. d. Lind.
   4. Crocothemis Brauer. ­ Личинки в небольших стоячих и текучих водоемах. — 1 вид (в СССР 2).
   1 (1). Тело ♂ ярко-красное, ♀ более менее желтовато-бурая. 26—28, крылья 29—32. Южный вид. Предкавказье ……………………………………………………. С. erythraea Brulle.
   5. Sympetrum Newm. ­Личинки преимущественно в небольших стоячих водоемах, а также в медленно текущих водах. — 10 видов (в СССР 20).
   1 (12). Ноги черные, снаружи с желтой продольной полосой, или желтовато-коричневые.
   2 (5). Основание заднего крыла с большим, желтым пятном, заходящим за кубито-анальную жилку и вершину перепоночки; если это пятно не заходит за них, то четко ограничено. ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка значительно меньше наружной ветви. ♀: генитальная пластина прилегающая, двураздельная.
   3 (4). Желтое пятно на заднего крыла заходит за кубито-анальную жилку, часто достигает заднего края крыла., у ♀ обычно желтое пятно также около узелка. Все голени с желтым снаружи. Гениталии ♂ и ♀ — рис. 74, 4 и 75, 1. 22—26, крылья 25—29 …… ……………………………………………………………………………….. S. flaveolum L.
   4 (3). Желтое пятно на заднем крлыле едва заходит за кубито-анальную жилку, четкое. Задние голени снаружи без желтого (редко у ♀ следы желтого). Гениталии ♂ и ♀ — рис. 74, 5 и 75, 2. 24—26, крылья 24—30. Южная полоса, Средний Урал, залеты до Латвии ………………………………………………………………. S. fonscolombei Selys.
   5 (2). Основание заднего крыла с небольшим, неясным, желтым пятном, не заходящим за кубито-анальную жилку и вершину перепоночки. ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка примерно такой же величины, как наружная ветвь, если она короче, то едва тоньше наружной ветви. ♀: генитальной пластины приподнята, если почти прилегающая, то с прямым задним краем.
   6 (7). Бока груди без черных полос. Ноги в основном коричневые или желтые. ♂: ветви генитального крючочка одинаковой длины, стройные (рис. 74, 6). ♀: генитальная пластина прилегающая, с округленным задним краем (рис. 75, 3). 24—25, крылья 26— 28. Южный и отчасти средней полосы …………………………….. S. meridionale Selys.
   7 (6). Бока груди с черными полосами над швами. Ноги черные, с желтой полосой снаружи.
   8 (9). У ♂ между плечевой полосой и первым боковым швом добавочное темное пятно, у ♀ темная доплечевая полоса. ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка короче и чуть тоньше наружной ветви (рис. 74, 7). ♀: генитальная пластина приподнята или почти прилегающая, с прямым задним краем (рис. 75, 4). 22—24, крылья 25—27. Дагестан … ………………………………………………………………………………….. S. tibiale Ris.
   9 (8). Таких добавочных пятен или полос нет. ♂: генитальные крючочки иные. ♀: генитальная пластина приподнята, ее задний край искривлен.
   10 (11). Черная поперечная полоса, расположенная между теменем и лбом, загибается книзу вдоль глаз. ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка сравнительно толстая, равна или короче внешней ветви (рис. 74, 8). ♀: генитальная пластина круто приподнята, более менее заостренная (рис. 75, 5, 6). 24—28, крылья 24—29. Всюду, кроме крайнего севера ………………………………………………………………………... S. vulgatum L.
   11 (10). Эта полоса обычно оканчивается у глаз и книзу не спускается. ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка стройная, длиннее внешней ветви (рис. 74, 9). ♀: генитальная пластина приподнята, но пологая, округленная, посредине несколько вырезанная (рис. 75, 7, 8). 25—29, крылья 27—30. Южный и отчасти средней полосы …………… …………………………………………………………………………. S. striolatum Charp.
   12 (1). Ноги вполне черные.
   13 (14). Крылья с бурой перевязью перед птеростигмой. Гениталии ♂ и ♀ — рис. 74, 10 и 75, 9. 18—23, крылья 21—27. Южный и отчасти средней полосы ... S. pedemontanum Allioni.
   14 (13). Крылья без такой перевязи.
   15 (2). Бока груди с широкими, черными полосами, на метэпистерне они сливаются и заключают 3 желтых пятна. Гениталии ♂ — рис. 74, 11. ♀: генитальная пластина приподнята (рис. 75, 10). 19—24, крылья 22—26. Всюду, кроме юга .... S. danae Sulzer.
   16 (15). Бока груди с узкими, не сливающимися, черными полосами, без желтых пятен на метэпистерне. ♀: генитальная пластина прилегающая.
   17 (18). Грудь нормальной ширины. ♂: ветви генит. крючочка примерно одинаковы (рис. 74, 12). ♀: генитальная пластина треугольная, на конце немного вырезанная, IX стернит брюшка без выростов посредине, с 2 бугорками у основания (рис. 75, 11). 21—26, крылья 24—29. Всюду, кроме севера ………………………………. S. sanguineum Mull.
   18 (17). Грудь заметно сужена, чуть шире брюшка. ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка значительно меньше внешней (рис. 74, 13). ♀: генитальная пластина округленная, посредине несколько выдается вперед, IX стернит брюшка. посредине с 2 выростами (рис. 75, 12). 20—23, крылья 24—27. Южный и отчасти средней полосы … ……………………………………………………………………. S. depressiusculum Selys.
   6. Leucorrhinia Britt. ­Личинки в небольших стоячих, заболоченных и дистрофированных или сильно заросших водоемах. — 5 (+1) видов (в СССР 7).
   1 (2). В заднем крыле 2 кубито-анальные поперечные жилки. VI—VIII сегменты брюшка. сильно расширены. Птеростигма у ♂ сверху белая, снизу коричневая, у ♀ на обеих сторонах буровато-черная. Нижняя губа черная, анальные придатки хотя бы частично белые. Гениталии ♂ и ♀ — рис. 76, 1, 7. 23—24, крылья 29—32. В основном средняя полоса ………………………………………………………………….... L. caudalis Charp.
   2 (1). В заднем крыле обычно 1 кубито-анальная поперечная жилка. VI—VIII сегменты брюшка не расширены. Птеростигма сверху не белая.
   3 (4). Нижняя губа посредине черная, по бокам белая. ♂: верхние анальные придатки, за исключением основания, белые, нижний придаток черный. ♀: анальные придатки белые. Гениталии ♂ и ♀ — рис. 76, 2, 8. 24—27, крылья 28—31. В основном средняя полоса ………………………………………………………………….... L. albifrons Burm.
   4 (3). Нижняя губа сплошь черная. Анальные придатки черные.
   5 (8). ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка более менее стройная, наружная ветвь вытянута (рис. 76, 5, 4). ♀: генитальные пластины с 2 прямыми лопастями, составляющими 1/4 длины IX сегмента брюшка.
   6 (7). ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка стоит вертикально, наружная ветвь заостренная (рис. 76, 3). ♀: вершины лопастей генитальной пластины обычно более менее округлены, редко заостренные, внутренний край более менее прямой или с середины сужен (рис. 76, 9). 21—27, крылья 23—28. Всюду, кроме юга ………………………………………………………………………….. L. dubia V. d. Lind.
   7 (6). ♂: внутренняя ветвь генит. крючочка обычно наклоняется вперед, наружная ветвь более менее округленная, с добавочным выступом, направленным вперед (рис. 76, 4). ♀: вершины лопастей генитальных пластин округлены, внутренний край обычно с середины сужен (рис. 76, 10). Размеры неизвестны, по-видимому, как у предыдущего вида. Исчезающий вид, описан с южного склона западного Кавказа, может быть обнаружен на северном склоне ……………………………………….. L. circassica Bart.
   8 (5). ♂: внутренняя ветвь генитального крючочка иная — более широкая, короткая или сильнее загнутая, наружная ветвь не вытянутая, широко округленная (рис. 76, 5, 6). ♀: генитальная пластина иной формы.
   9 (8). ♂: птеростигма ярко-красная, пятно на VII сегменте брюшка не достигает заднего края сегмента, красное. Внутренняя ветвь генитального крючочка не большая, сильно загнутая (рис. 76, 5). ♀: генитальная пластина с 2 небольшими выступами (рис. 76, 11). 23—28, крылья 27—31. Всюду, кроме юга ……………………………… L. rubicunda L.
   10 (11). ♂: птеростигма черная, пятно на VII сегм. бр. достигает задн. края сегм., ярко-желтое. Внутренняя ветвь генит. крючочка большая, ее конец загнут (рис. 76, 6). ♀: генитальная пластина с 2 искривленными лопастями, составляющими 1/3 длины IX сегмента брюшка. (рис. 76, 12). 24—27, крылья 30—33.. Всюду, кроме севера … ………………………………………………………………………….. L. pectoralis Charp.


Рис. 74. Стрекозы. Сем. Libellulidae. Вторичные копулятивные органы ♂. (По Кончи, Нилсену, Бартеневу и Шмидту).
   1 — Orthetrum brunneum; 2 — О. cancellatum; 3 — О. albistylum; 4 — Sympetrum flaveolum; 5 — S. fonscolombei; 6 — S. meridionale; 7 — S. tibiale; 8 — S. vulgatum; 9 — S. striolatum; 10 — S. pedemontanum; 11 — S. danae; 12 — S. sanguineum; 13 — S. depressiusculum.

  
Рис. 75. Стрекозы. Сем. Libellulidae. Конец брюшка ♀. (По Шмидту и Бартеневу).
1 — Sympetrum flaveolum] 2 — S. fonscolombei; 3 — S. meridionale; 4 — S. tibiale; 5, 6 — S. vulgatum; 7, 8 — S. striolatum; 9 — S. pedemontanum; 10 — S. danae; 11 — S. sanguineum; 12 — S. depressiusculum.

 
Рис. 76. Стрекозы. Сем. Libellulidae. Вторичные копулятивные органы ♂ (1—6) и конец брюшка ♀ (7—12). (По Шмидту и Бартеневу).
  1,7 — Leucorrhinia caudalis; 2, 8 — L. albifrons; 3,9 — L. dubia; 4, 10 — L. circassica; б, 11 — L. rubicunda; 6, 12 — L. pectoralis.

3 Различение этого и предыдущего видов иногда затруднительно, требуется детальное изучение гениталий и привлечение сравнительного материала, в особенности по ♀.


Отряд Odanoptera (Odonata) - Стрекозы
 
 в Определитель насекомых европейской части СССР в пяти томах (под общей редакцией члена-корреспондента АН СССР Г.Я.Бей-Биенко). Том 1. Низшие, древнекрылые, с неполным превращением. Москва-Ленинград, «НАУКА». 1964.

К определительной таблице семейств стрекоз

К определителям стрекоз