Таблица для определения родов
  1. Жаберные пластинки явственно разделены поперечным швом на 2 части ...................... 2

  — Жаберные пластинки не разделены поперечным швом или этот шов очень слабо заметен (в основном лишь по строению края пластинки) .....................3

  2. Жаберные пластинки с широко закругленными вершинами. Боковые ветви трахей в жабрах близ концов сильно ветвятся, что создает впечатление темных пятен..........................Род Erythromma Charpentier, 1840

  — Жаберные пластинки с суженными или заостренными вершинами. Боковые ветви трахей в жабрах не образуют резких разветвлений вблизи концов.......Род Coenagrion Kirby, 1896

  3. Жаберные пластинки непрозрачные: разветвления трахей на них почти незаметны. Длина пластинки превосходит ширину не более чем в 2,5 раза.......Род Pyrrhosoma Charpentier, 1840.
  В СССР один вид ... P. nymphula (Salzer, 1776) (рис. 642, 656)
  Синоним P. minimum Evans, 1845.
  Обитает в проточных водоемах на участках с медленным течением, реже в стоячих водоемах. Европа (кроме севера) и Передняя Азия.
  — Жаберные пластинки прозрачные; разветвления трахей в них хорошо видны. Длина пластинки превосходит ширину не менее чем в 3 раза.....................4

  4. Средняя лопасть маски только с одной парой подбородочных щетинок; иногда они рудиментарны .... Род Nehalennia Selys, 1850
  В СССР один вид...........................N. speciosa (Charpentier, 1840) (рис. 643, 657)
  Обитает в стоячих заросших водоемах среди растительности. Европа (кроме севера), юг Сибири.

  — Средняя лопасть маски с несколькими парами подбородочных щетинок .......................5

  5. Жаберные пластинки с 1—3 поперечными темными полосами (в том участке, где обычно проходит шов); края пластинок в дистальной половине покрыты короткими волосками, которые не более чем вдвое длиннее шипиков, расположенных по краям проксимальной половины.........Род Enallagma Charpentier, 1840
  В СССР один вид........................Е. cyathigerum (Charpentier, 1840) (рис. 630, 658)
  Обитает в крупных стоячих, реже слабопроточных водоемах, среди растительности. Евразия (кроме тропических районов), Северная Африка и Северная Америка.

  — Жаберные пластинки без поперечных темных полос; края пластинок в дистальной половине покрыты длинными волосками, длина которых вчетверо больше, чем у шипиков, расположенных по краям проксимальной половины . . Род Ischnura Charpentier, 1840

  Род Erythromma Charpentier, 1840
  1. Оба края жаберной пластинки в базальной части (от основания до шва) зубчатые. Сходящиеся края боковых лопастей маски с пятью зубчиками . . . Е. najas (Hansemann, 1823) (рис. 631, 645, 659) Обитает в стоячих и слабопроточных водоемах на растительности. Европа, Сибирь и Казахстан.

  — Наружные края пластинок хвостовых жабер в базальной части гладкие. Сходящиеся края боковых лопастей маски с шестью зубчиками ...........Е. viridulum (Charpentiei, 1840)
  Обитает в стоячих, реже проточных водоемах. Европа (кроме Севера), Передняя и Средняя Азия и Северная Африка.

  Род Coenagrion Kirby, 1890
  1. Антенны шестичлениковые. Поперечный шов на жаберных пластинках отчетливый прямой или слабо искривленный......2

  — Антенны семичлениковые. Поперечный шов на жаберных пластинках волнистый, косой или почти незаметен........4

  2. Поперечный шов на жаберных пластинках в средней части образует тупой угол, направленный вершиной к основанию жабры . ........С. armatum (Charpentier, 1840) (рис. 646, 660)
  Обитает в постоянных водоемах, как стоячих, так и проточных, среди растительности. Север Западной Европы, северная и средняя полоса Европейской части СССР, Закавказье и Сибирь, на восток до Камчатки.

  — Поперечный шов на жаберных пластинках прямой, перпендикулярный к краю пластинки................3

  3. Жаберные пластинки прозрачные, шов заметен не очень хорошо ..........С. vernale (Hagen 1839) (рис. 647, 661)
  Синоним С. lunulatum Charpentier, 1840.
  Обитает в разных стоячих водоемах среди растений. Европа и северная половина Азии.

  — Жаберные пластинки матовые, непрозрачные; шов на них хорошо виден.......С. hastulatum (Charpentier, 1828) (рис. 648)
  Обитает в разнообразных, преимущественно постоянных водоемах, среди растительности. Северная половина Европы и Западной Сибири.

  4. Шов сильно скошенный, извилистый, вдоль шва проходит узкая темная полоса. Пластинки в привершинной четверти клиновидно сужаются......С. puella (Linne, 1758) (рис. 632, 649, 662)
  Обитает в разнообразных стоячих и слабопроточных водоемах на растительности. Европа, Передняя Азия и Северная Африка.

  — Шов мало скошенный, волнистый, вдоль шва проходит широкая темная полоса. Пластинки в привершинной четверти закругленные  и лишь у самой вершины слегка заострены.............. С. pulchellum (van der Linden, 1823) (рис. 650, 663)
  Обитает в разнообразных стоячих и слабопроточных водоемах на растительности. Европа, Передняя и Средняя Азия, Алтай.

  Род Ischnura Charpentier, 1840
  1. Шипики на краях проксимальной части жаберной пластинки занимают примерно одинаковые по протяженности участки по дорсальному и вентральному краям........................I. pumilio (Charpentier, 1828) (рис. 651, 664)
  Обитает как в стоячих, так и проточных водоемах, по преимуществу в некрупных, на растительности. Южная половина Европы, юг Сибири, Средняя и Центральная Азия и Северная Африка.

  — Шипики на краях проксимальной части жаберной пластинки занимают резко неравные по протяженности участки; участок, занятый шипиками, на вентральном крае примерно в 2,5 раза длиннее, чем на дорсальном........................I. elegans (van der Linden, 1823) (рис. 652, 665)
  Обитает как в стоячих, так и в проточных водоемах, по преимуществу некрупных, на растительности. Евразия, за исключением северо-восточных и тропических районов.

Отряд Стрекозы (Odonata) в Определитель пресноводных беспозвоночных Европейской части СССР. М., Гидрометеоиздат, 1977